chom hep dimeziñ